Women’s volleyball squad, men’s hockey players, shaking off holiday rust